Aromatech Algérie — Notre engagement RSE 2026 / Our CSR Commitment

Action terrainField action

🌊 Journée Mondiale des Océans🌊 World Oceans Day

Ensemble pour préserver notre littoralTogether to protect our coastline

À l'occasion de la Journée Mondiale des Océans, les équipes d'Aromatech Algérie se sont mobilisées pour le nettoyage de la plage de Deca.On the occasion of World Oceans Day, Aromatech Algeria's teams came together to clean up Deca beach.

Au-delà d'une simple action citoyenne, cette initiative reflète notre volonté de contribuer activement à la préservation de notre environnement et de sensibiliser chacun à la protection de notre littoral.Beyond a simple civic action, this initiative reflects our commitment to actively help preserve our environment and raise awareness about protecting our coastline.

👥

Une équipe mobiliséeA mobilized team

La participation et l'engagement des collaborateurs autour d'une action collective.The participation and commitment of our employees around a collective action.

🌊

Une plage plus propreA cleaner beach

Une action concrète en faveur de la préservation de notre littoral.A concrete action in favor of preserving our coastline.

♻️

Un engagement durableA lasting commitment

Une mobilisation qui s'inscrit dans une démarche environnementale durable.A mobilization that is part of a lasting environmental approach.

Plage de DecaDeca Beach Équipe Aromatech Algérie mobilisée pour le nettoyage de la plage de Deca

L'équipe Aromatech Algérie sur le terrainThe Aromatech Algeria team in the field Journée de nettoyage — Plage de DecaClean-up day — Deca Beach

Nouvelle installationNew facility

♻️ Une nouvelle étape pour mieux trier♻️ A new step toward better sorting

Aromatech Algérie met en place sa station de triAromatech Algeria sets up its sorting station

Aromatech Algérie met en place une station de tri dédiée à la collecte du papier et du plastique dans le local de l'entreprise.Aromatech Algeria has set up a sorting station dedicated to collecting paper and plastic on company premises.

Un tri correctement réalisé permet de réduire les déchets envoyés en enfouissement et de favoriser le recyclage des matières valorisables.Proper sorting helps reduce waste sent to landfill and promotes the recycling of recoverable materials.

TRIERSORT → VALORISERRECOVER → RECYCLERRECYCLE

📥

CollecteCollection

Papier et plastique déposés dans la station dédiée.Paper and plastic deposited at the dedicated station.

🔍

TriSorting

Séparation des matières par typologie.Materials separated by type.

🔄

ValorisationRecovery

Les matières triées sont orientées vers le recyclage.Sorted materials are directed toward recycling.

📉

Réduction des déchetsWaste reduction

Moins de volume envoyé en enfouissement.Less volume sent to landfill.

Station de tri Aromatech Algérie — papier, plastique, non-recyclable — La station de tri installée dans le local de l'entrepriseThe sorting station installed on company premises

Station de tri Aromatech Algérie vue d'ensemble — papier, plastique, non-recyclable — Trois flux distincts pour un tri simple et efficaceThree separate streams for simple, effective sorting

Infographie — Nous avons recyclé : 217 kg de bouteilles, 1837 kg de PEHD & PP, 2103 kg de papier, 3 kg d'aluminium

Des matières collectées pour favoriser leur valorisationMaterials collected to promote their recovery

Résultats mesurablesMeasurable results

🌱 Notre impact environnemental🌱 Our environmental impact

Des actions concrètes, des résultats mesurablesConcrete actions, measurable results

♻️

4 160kg

de matières collectéesof materials collected

📦

22m³

d'espace d'enfouissement économiséof landfill space saved

💧

272 485L

d'eau économiséeof water saved

🌳

124

arbres sauvéstrees saved

⚡

49 807kWh

d'énergie économiséeof energy saved

🌫️

11 207kg

de CO₂ réduitsof CO₂ reduced

Ressources préservéesResources preserved

Infographie — 22 m³ d'espace d'enfouissement économisé, 272 485 L d'eau économisée

Notre impact estiméOur estimated impact

Infographie — Notre Impact Estimé : 124 arbres sauvés, 49 807 kWh d'énergie économisée, 11 207 kg d'émissions de CO2 réduites

🌿

Et la suiteWhat's next

🌿 Notre engagement continue🌿 Our commitment continues

Chaque geste compte. En mobilisant nos équipes, en développant le tri et en mesurant notre impact, Aromatech Algérie poursuit sa démarche en faveur d'un avenir plus responsable.Every action counts. By mobilizing our teams, expanding sorting practices, and measuring our impact, Aromatech Algeria continues its commitment to a more responsible future.

Ensemble, transformons nos actions en impact durable.Together, let's turn our actions into lasting impact.